Parlons bouquin : Réparer les vivants

Titre : Réparer les vivants

Auteur : Maylis de Kerangal

Genre : Contemporain

Nationalité : Française

Nombre de page : 300

Année de sortie : 2014

       Réparer les vivants est l’histoire d’une greffe. Une journée de 24 heures : de l’accident de voiture qui cause la mort de Simon , 19 ans, à la transplantation de ces organes. 24 heures synonymes d’une terrible douleur pour certains et d’un indicible espoir pour d’autres.

       C’est un roman qui a été acclamé par la critique et n’a reçu pas moins de 10 prix littéraires. Autant dire qu’avec un tel succès et un sujet aussi poignant je m’attendais à sortir les mouchoirs…. Ce qui n’a malheureusement pas été le cas. En réalité je l’ai abandonné (ce qui m’arrive très rarement) après avoir péniblement lu les 200 premières pages.

       Il y a deux choses qui m’ont principalement déplus dans ce roman et qui sont au final liées. La première c’est tout simplement les choix de narration et les points de vue utilisés. A chaque chapitre l’auteur change de point de vue, ce qui en soi est une super idée et nous permet à la fois de voir la réaction des proches de Simon (ses parents et sa copine) et le quotidien du personnel hospitalier (médecins et infirmiers). Sauf que voila, ça ne marche pas. Je n’ai pas été touchée une seule seconde par la douleur des parents, par leur incompréhension puis leur colère… Pour ce qui est des hospitaliers, malgré quelques détails médicaux et juridiques intéressants, leur point de vue ne m’a pas intéressée et les passages les concernant été encore en dessous du reste du roman. La médaille revient à l’infirmière qui n’a pas beaucoup de contact avec Simon mais se retrouve quand même à nous raconter ses histoires de fesse. Clairement, je m’interroge encore sur l’intérêt de ce personnage…

     Sur la quatrième on peut lire un extrait du livre : « Le cœur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d’autres provinces, ils filaient vers d’autres corps. ». Je m’attendais donc à un roman sur ce processus de passage d’un corps à l’autre, sur les vécus des donneurs et des receveurs. Le résultat est que j’ai été déçue de ne pas entendre parler des receveurs, et pour cause : dans les 200 premières pages l’opération de prélèvement n’avait toujours pas eu lieu. En feuilletant les dernières pages  j’ai pu voir que ce point de vue finit par arriver mais c’est vraiment dommage qu’il commence si tard dans le bouquin.

       La deuxième chose qui m’a gênée c’est l’écriture de l’auteur. J’ai passé un moment à me demander pourquoi je n’arrivais à me concentrer sur ce livre avant de me rendre compte que les phrases sont tout simplement interminables ! Fan de Zola, je suis pourtant amatrice de longues descriptions et de digressions. Mais ici ce sont des phrases inutilement longues qui font perdre toute émotion et toute efficacité au récit. Ce qui est vraiment dommage parce que les mots choisis sont beaux et, bien qu’ils ne soient pas représentatifs de l’ensemble, certains passages m’ont beaucoup plu.

    Je n’aime pas être aussi sévère avec un livre mais plus j’y repense, plus je me rend compte que je n’ai pris aucun plaisir à ma lecture. Sentiment accentué par le fait que j’en attendais beaucoup ! Je peux néanmoins comprendre qu’il ait plu et peut être que ce sera votre cas s’il est dans votre PAL !

    N’hésitez pas à me donner votre avis si vous l’avez lu ou si vous avez vu l’adaptation 🙂 !